**Titre : Décrypter les Arcanes : Accès au Marché et Soutien Technique des Politiques Industrielles Chinoises dans l’Économie d’Énergie et la Protection Environnementale** **Introduction** Mesdames, Messieurs les professionnels de l’investissement, Permettez-moi de vous parler d’un secteur qui, ces dernières années, est devenu un véritable labyrinthe pour beaucoup de mes clients étrangers : l’économie d’énergie et la protection environnementale en Chine. On entend souvent dire que « la Chine est verte », mais derrière cette affirmation se cache un système complexe d’accès au marché et de soutien technique que peu de personnes maîtrisent vraiment. Ayant passé douze ans à conseiller des entreprises étrangères chez Jiaxi Fiscal et Comptabilité, j’ai vu des dossiers brillants capoter simplement parce que l’on a sous-estimé les exigences d’homologation ou mal interprété une norme technique. Cet article n’est pas un énième rapport officiel, c’est un décryptage de terrain. Nous allons explorer, en sept aspects aléatoires mais cruciaux, comment la Chine structure son marché de la transition écologique. L’enjeu est double : d’un côté, les autorités chinoises veulent attirer les meilleures technologies étrangères ; de l’autre, elles imposent un cadre réglementaire qui peut ressembler à un parcours du combattant pour qui ne connaît pas les usages locaux. Comprendre cette dynamique, c’est la clé pour transformer une contrainte réglementaire en avantage concurrentiel.